Сердце Громовой горы
Η καρδιά του Βουνού της Βροντής
B2 · fiction
Μια ιστορία φαντασίας επιπέδου B2 στο βασίλειο των νάνων Στόουνχομ, κάτω από το Βουνό της Βροντής. Όταν η Βαθιά Καμπάνα σωπαίνει και η φωτιά ξυπνά κάτω από τα ορυχεία, μια νεαρή φύλακας των χαρτών, ένας γέρος μάστορας και ένας πολεμιστής κατεβαίνουν μέσα από επτά αρχαίες πύλες για να αφήσουν τρία ποτάμια να σμίξουν στην Αίθουσα της Καρδιάς: ένα παραμύθι για τη γνώση, το θάρρος και το να μαθαίνεις να ακούς.
Διάβασε το «Сердце Громовой горы» στα ρωσικά
Η πρώτη σκηνή
Под Громовой горой находилось королевство гномов Каменный Дом. Его жители никогда не видели восход солнца из своих окон, потому что вместо окон у них были круглые двери, ведущие в длинные залы. Потолки поддерживали огромные колонны, а на стенах горели синие лампы из горного хрусталя. Днём в кузницах звенели молоты, ночью в общих залах звучали старые песни. Гномы говорили, что гора была не просто их домом. Она была живой памятью народа.
Юный Рунар работал помощником хранителя карт. Он был ниже ростом, чем его друзья, а его рыжая борода только начинала расти. Другие молодые гномы мечтали стать воинами или мастерами кузницы, но Рунар любил тихие комнаты архива. Там пахло пылью, кожей и железными чернилами. Он мог часами изучать линии забытых дорог. Особенно его интересовали туннели, которые уходили глубже всех известных шахт.
Κάτω από το Βουνό της Βροντής απλωνόταν το νάνικο βασίλειο του Πετρόσπιτου. Ο λαός του δεν έβλεπε ποτέ την ανατολή από τα παράθυρα, γιατί αντί για παράθυρα είχε στρογγυλές πόρτες που οδηγούσαν σε μακριές αίθουσες. Τεράστιοι κίονες στήριζαν τα ταβάνια, και στους τοίχους έκαιγαν γαλάζια λυχνάρια φτιαγμένα από κρύσταλλο του βουνού. Τη μέρα τα σφυριά αντηχούσαν στα σιδεράδικα· τη νύχτα παλιά τραγούδια γέμιζαν τις κοινές αίθουσες. Οι νάνοι έλεγαν πως το βουνό δεν ήταν μόνο το σπίτι τους. Ήταν η ζωντανή μνήμη του λαού τους.
Ο νεαρός Ρούναρ δούλευε βοηθός του φύλακα των χαρτών. Ήταν πιο κοντός από τους φίλους του, και τα κόκκινα γένια του μόλις άρχιζαν να μεγαλώνουν. Άλλοι νεαροί νάνοι ονειρεύονταν να γίνουν πολεμιστές ή αρχισιδεράδες, μα ο Ρούναρ αγαπούσε τα ήσυχα δωμάτια του αρχείου. Μύριζαν σκόνη, δέρμα και μελάνι σιδήρου. Μπορούσε να περνάει ώρες μελετώντας τις γραμμές ξεχασμένων δρόμων. Τον ενδιέφεραν ιδιαίτερα τα τούνελ που πήγαιναν πιο βαθιά από κάθε γνωστό ορυχείο.
Χαρακτήρες
- Runar (Рунар) — The young map keeper
- Dagna (Дагна) — The old master
- Bor (Бор) — The warrior
- King Halvar (Король Хальвар) — The king
Λεξιλόγιο από αυτή την ιστορία
- гном — dwarf
- король — king
- воин — warrior
- кузнец — smith
- ученик — apprentice
- разведчик — scout
- шахтёр — miner
- хранитель — keeper
- отряд — party
- совет — council
- королевство — kingdom
- зал — hall