Сердце Громовой горы
Inima Muntelui Tunetelor
B2 · fiction
O poveste fantastică B2 petrecută în regatul piticilor Stonehome, sub Muntele Tunetelor. Când Clopotul Adânc tace și focul se trezește sub mine, un tânăr păstrător de hărți, un bătrân maestru și un războinic coboară prin șapte porți străvechi pentru ca trei râuri să se întâlnească în Sala Inimii: o poveste despre cunoaștere, curaj și despre a învăța să asculți.
Citește Сердце Громовой горы în rusă
Prima scenă
Под Громовой горой находилось королевство гномов Каменный Дом. Его жители никогда не видели восход солнца из своих окон, потому что вместо окон у них были круглые двери, ведущие в длинные залы. Потолки поддерживали огромные колонны, а на стенах горели синие лампы из горного хрусталя. Днём в кузницах звенели молоты, ночью в общих залах звучали старые песни. Гномы говорили, что гора была не просто их домом. Она была живой памятью народа.
Юный Рунар работал помощником хранителя карт. Он был ниже ростом, чем его друзья, а его рыжая борода только начинала расти. Другие молодые гномы мечтали стать воинами или мастерами кузницы, но Рунар любил тихие комнаты архива. Там пахло пылью, кожей и железными чернилами. Он мог часами изучать линии забытых дорог. Особенно его интересовали туннели, которые уходили глубже всех известных шахт.
Sub Muntele Tunetului se afla regatul piticilor, Casa de Piatră. Locuitorii săi nu vedeau niciodată răsăritul prin ferestre, deoarece, în loc de ferestre, aveau uși rotunde care duceau în săli lungi. Coloane uriașe susțineau tavanele, iar pe pereți ardeau lămpi albastre făcute din cristal de munte. Ziua, ciocanul răsuna în fierării; noaptea, cântece vechi umpleau sălile comune. Piticii spuneau că muntele nu era doar casa lor. Era memoria vie a poporului lor.
Runar, un tânăr, lucra ca ajutor al păstrătorului de hărți. Era mai scund decât prietenii săi, iar barba lui roșcată abia începea să îi crească. Alți pitici tineri visau să devină războinici sau maestri fierari, dar Runar iubea camerele liniștite ale arhivei. Acolo mirosea a praf, piele și cerneală de fier. Putea petrece ore întregi studiind traseele drumurilor uitate. Era deosebit de interesat de tunelurile care mergeau mai adânc decât orice mină cunoscută.
Personaje
- Runar (Рунар) — The young map keeper
- Dagna (Дагна) — The old master
- Bor (Бор) — The warrior
- King Halvar (Король Хальвар) — The king
Vocabularul din această poveste
- гном — dwarf
- король — king
- воин — warrior
- кузнец — smith
- ученик — apprentice
- разведчик — scout
- шахтёр — miner
- хранитель — keeper
- отряд — party
- совет — council
- королевство — kingdom
- зал — hall