Что будет летом

Τι θα γίνει το καλοκαίρι

A2 · fiction · Premium

Η Σόνια έχει μπροστά της τρεις ελεύθερους μήνες, τέσσερις χιλιάδες ρούβλια, μία εξέταση ακόμη και δύο προτάσεις που δεν μπορεί να δεχτεί και τις δύο: το οικογενειακό ταξίδι της φίλης της στη θάλασσα ή δύο μήνες αμειβόμενης δουλειάς σε παιδική κατασκήνωση. Ύστερα το ταξίδι ναυαγεί, η κατασκήνωση αποδεικνύεται ότι αρχίζει πριν από την τελευταία της εξέταση, και ο αδελφός της τηλεφωνεί από το Καζάν με μια σκηνή. Φτιαγμένη για να διδάξει τον μέλλοντα στις μορφές που χρειάζεται πραγματικά ένας μαθητής (буду работать, поеду, найду, останусь) και την πρόταση με если/когда, εκεί όπου οι ξένοι μαθητές κάνουν τα πρώτα τους λάθη.

Διάβασε το «Что будет летом» στα ρωσικά

Χαρακτήρες

Sonya (Соня) — Eighteen, first year
Katya (Катя) — Her friend
Mark (Марк) — Her brother, in Kazan

Λεξιλόγιο από αυτή την ιστορία

план — plan
собираться — to intend
планировать — to plan
решить — to decide
хотеть — to want
мечта — dream
может быть — maybe
наверное — probably
точно — definitely
конечно — of course
лето — summer
каникулы — holidays