Что будет летом
Mitä kesällä tapahtuu
A2 · fiction · Premium
Sonjalla on edessään kolme vapaata kuukautta, neljätuhatta ruplaa, yksi tentti jäljellä ja kaksi tarjousta, joista ei voi ottaa molempia: ystävän perheen matka merelle tai kahden kuukauden palkkatyö lastenleirillä. Sitten matka peruuntuu, leiri paljastuu alkavansa ennen viimeistä tenttiä, ja veli soittaa Kazanista teltan kanssa. Rakennettu opettamaan tulevaa aikaa juuri niissä muodoissa, joita oppija tarvitsee – työskentelen, matkustan, löydän, jään – sekä если/когда-sivulause, joka tuottaa englanninpuhujille eniten päänvaivaa.
Henkilöt
- Sonya (Соня) — Eighteen, first year
- Katya (Катя) — Her friend
- Mark (Марк) — Her brother, in Kazan
Tämän tarinan sanasto
- план — plan
- собираться — to intend
- планировать — to plan
- решить — to decide
- хотеть — to want
- мечта — dream
- может быть — maybe
- наверное — probably
- точно — definitely
- конечно — of course
- лето — summer
- каникулы — holidays