Tarinakirjasto

Чернобыль: сорок лет

Tšernobyl: neljäkymmentä vuotta

B1 · non-fiction · Premium

Kuusitoista kohtausta vuoden 1986 katastrofista, Neuvostoliiton rauhan atomi -vuosikymmenistä ja RBMK:n suunnittelusta kolmeksi päiväksi evakuoituun kaupunkiin, jonne kukaan ei palannut. Koe, kaksikymmentä sekuntia, palomiehet, kaksi ja puoli päivää virallista hiljaisuutta, jonka rikkoo ruotsalainen kenkä, katon liquidatorit ja laskeuman ulottuvuus – aina Walesin kukkuloille asti, joilla rajoitukset olivat voimassa vuoteen 2012. Tarina päättyy siihen, mitä vyöhyke on nyt: vahingossa syntynyt luonnonsuojelualue, jossa on susia, visenttejä ja przewalskinhevosia, ja ne vanhat ihmiset, jotka palasivat kotiin kaikesta huolimatta.

Lue Чернобыль: сорок лет venäjäksi

Henkilöt

• Pripyat (Припять) — The ninth atomgrad, founded 1970
• The RBMK reactor (Реактор РБМК) — The Soviet answer to a Soviet problem
• The liquidators (Ликвидаторы) — Roughly 600,000 people, 1986–1990
• The self-settlers (Самосёлы) — The ones who went back

Tämän tarinan sanasto

• атом — atom
• реактор — reactor
• электростанция — power station
• энергия — energy
• электричество — electricity
• топливо — fuel
• мощность — power output
• блок — unit
• стержень — control rod
• графит — graphite
• пар — steam
• турбина — turbine