Сон смешного человека

Naurettavan miehen uni

C2 · fiction · Premium

Dostojevskin vuoden 1877 kertomus alkuperäisvenäjäksi, yksinkertaistamatta. Pietarilainen mies, jolle mikään ei enää merkitse mitään, lähtee ampumaan itsensä, ajaa pois lapsen, joka pyytää häneltä apua kotimatkalla, ja nukahtaa sitten tuoliinsa ja uneksii matkasta maan päälle, joka on täsmälleen kuin meidän, mutta jossa kukaan ei ole langennut. Hän pilaa sen. Hän herää, työntää revolverin pois ja lähtee saarnaamaan.

Lue Сон смешного человека venäjäksi

Henkilöt

The Ridiculous Man (Смешной человек) — The narrator
The Little Girl (Девочка) — The child on the street
The Companion (Спутник) — The being that carries him
The Children of the Sun (Дети солнца) — The people of the happy earth
The Captain (Отставной капитан) — The neighbour behind the partition

Tämän tarinan sanasto

смешной — ridiculous
истина — the truth
сознание — consciousness
гордость — pride
тоска — anguish
сумасшедший — madman
нуль — a nought
стыд — shame
жалость — pity
мысль — an idea
ноябрь — November
вечер — evening