ReadMir

Պատմվածքների գրադարան

Сон смешного человека

Զվարճալի մարդու երազը

C2 · fiction · Premium

Դոստոևսկու 1877 թվականի պատմվածքը բնօրինակ ռուսերենով, առանց պարզեցման։ Պետերբուրգցի մի մարդ, ում համար այլևս ոչինչ նշանակություն չունի, պատրաստվում է ինքն իրեն կրակել, տուն գնալիս քշում է իրեն օգնության կանչող երեխային, ապա քնում է աթոռին և երազում հասնում Երկիր, որ ուղիղ մերին է նման, և որտեղ ոչ ոք չի ընկել։ Նա փչացնում է այն։ Արթնանում է, հրում է ատրճանակը և դուրս գնում քարոզելու։

Կարդալ Сон смешного человека-ը ռուսերենով

Կերպարներ

  • The Ridiculous Man (Смешной человек) — The narrator
  • The Little Girl (Девочка) — The child on the street
  • The Companion (Спутник) — The being that carries him
  • The Children of the Sun (Дети солнца) — The people of the happy earth
  • The Captain (Отставной капитан) — The neighbour behind the partition

Այս պատմվածքի բառապաշարը

  • смешной — ridiculous
  • истина — the truth
  • сознание — consciousness
  • гордость — pride
  • тоска — anguish
  • сумасшедший — madman
  • нуль — a nought
  • стыд — shame
  • жалость — pity
  • мысль — an idea
  • ноябрь — November
  • вечер — evening