«Брат»: портрет эпохи
Irmão: retrato de uma época
C1 · non-fiction
Um ensaio de não ficção avançado sobre o filme de Aleksei Balabanov de 1997, “Брат” (Irmão). Lê o filme como um espelho da Rússia pós-soviética: o colapso da URSS e os caóticos anos noventa selvagens, a geração perdida dos veteranos de guerra, uma economia de pobreza e crime, um vazio moral encarnado por um anti-herói ambíguo, a xenofobia e o nacionalismo controversos do filme (examinados criticamente), a sua banda sonora icónica e a sua vida depois, como mito nacional.
Ler «Брат»: портрет эпохи em russo
A primeira cena
«Брат» — художественный фильм режиссёра Алексея Балабанова, вышедший на экраны в 1997 году. За несколько лет эта скромная, малобюджетная картина превратилась в настоящий культурный феномен и до сих пор остаётся одним из самых обсуждаемых фильмов постсоветской эпохи.
Чтобы понять, почему «Брат» так глубоко затронул зрителя, недостаточно смотреть на него как на простой криминальный боевик. Этот фильм — прежде всего портрет целого общества, растерянного и потерянного в первые годы после распада Советского Союза.
Brother é um longa-metragem do realizador Aleksei Balabanov, lançado nos cinemas em 1997. Em poucos anos, este filme modesto e de baixo orçamento transformou-se num verdadeiro fenómeno cultural, e continua a ser um dos filmes mais discutidos da era pós-soviética até hoje.
Para compreender por que razão Brother tocou o espectador de forma tão profunda, não basta vê-lo como um simples filme de crime e ação. Este filme é, acima de tudo, o retrato de uma sociedade inteira — desorientada e perdida nos primeiros anos após o colapso da União Soviética.
Personagens
- The essayist (Автор) — Your guide
- Danila Bagrov (Данила Багров) — The ambiguous antihero
- Aleksei Balabanov (Балабанов) — The director
- Nautilus Pompilius («Наутилус») — The voice of a generation
Vocabulário desta história
- фильм — film
- режиссёр — director
- герой — protagonist
- зритель — viewer
- образ — image
- сюжет — plot
- саундтрек — soundtrack
- музыка — music
- культура — culture
- критик — critic
- история — history
- эпоха — era