ReadMir

Biblioteca de histórias

Система

O sistema

C2 · non-fiction · Premium

Um documentário de nível avançado sobre o problema que produziu a abordagem à representação mais amplamente ensinada que existe. Dois desconhecidos sentam-se num restaurante de Moscovo em 1897 para se queixarem do teatro e levantam-se dezoito horas mais tarde depois de terem fundado um. A pergunta que deixam atrás é prática: é quarta-feira, meia hora e meia, o papel já foi representado duzentas vezes e o ator tem dor de dentes; como é que ele diz a verdade esta noite? Stanislávski passou quarenta anos a responder a isso e mudou de resposta mais de uma vez, e é por isso que o que Nova Iorque passou a chamar o Método assenta numa fase do seu trabalho que ele já tinha ultrapassado. Há também: uma peça que falhou numa cidade e triunfou noutra, e um autor que passou os últimos meses a insistir que tinha escrito uma comédia.

Ler Система em russo

Personagens

  • Konstantin Stanislavsky (Константин Станиславский) — 1863–1938
  • Vladimir Nemirovich-Danchenko (Владимир Немирович-Данченко) — 1858–1943
  • Anton Chekhov (Антон Чехов) — 1860–1904
  • Stella Adler (Стелла Адлер) — 1901–1992

Vocabulário desta história

  • театр — theatre
  • сцена — stage
  • актёр — actor
  • режиссёр — director
  • роль — role, part
  • спектакль — production, performance
  • репетиция — rehearsal
  • зритель — spectator
  • зал — auditorium
  • занавес — curtain
  • провал — flop, failure
  • успех — success