Перелом
Fractura
B1 · fiction · Premium
O poveste de nivel intermediar care parcurge o clinică rusă de traumatologie de la un capăt la altul: gheață neagră la propria ușă, o ceartă pierdută la fiecare punct, biletul numărul patruzeci și șapte, o radiografie și șase săptămâni de ghips. Titlul este diagnosticul, și totodată ceea ce povestea este de fapt.
Personaje
- Igor (Игорь) — Thirty-eight, stubborn
- Dasha (Даша) — Igor's wife
- Pyotr Semyonovich (Пётр Семёнович) — In the waiting room
- Anna Viktorovna (Анна Викторовна) — The doctor
Vocabularul din această poveste
- перелом — fracture
- ушиб — bruise
- травма — injury
- рука — hand
- запястье — wrist
- палец — finger
- локоть — elbow
- кость — bone
- боль — pain
- сердце — heart
- травмпункт — injury clinic
- врач — doctor