Сорок два дня
Quarenta e dois dias
B1 · fiction · Premium
Uma história de náufrago de nível intermédio no Mar de Okhotsk. A Nina cai do costado de um navio de investigação numa tempestade noturna e acorda no cascalho de uma ilha desabitada com uma bota, uma faca, uma garrafa vazia e um isqueiro que ainda funciona quatro vezes. O que se segue não é heroísmo, mas uma ordem de prioridades: água, depois fogo, depois um teto, depois mexilhões na maré baixa; e as duas decisões mais importantes são ambas decisões de não agir. É recolhida ao quadragésimo segundo dia, e não por sorte.
Personagens
- Nina (Нина) — Overboard
- The navigator (Штурман) — The man who did the arithmetic
Vocabulário desta história
- остров — island
- берег — shore
- галька — shingle
- волна — wave
- шторм — storm
- лодка — boat
- море — sea
- туман — fog
- скала — cliff
- нож — knife
- зажигалка — lighter
- бутылка — bottle