Олимпиада-80
Moscova 1980
C2 · non-fiction · Premium
O relatare documentară avansată despre Jocurile Olimpice de la Moscova din 1980, spusă ca cele trei săptămâni în care o țară a fost pentru scurt timp o altă țară. Șase ani de construcție, o capitală frecată și pe jumătate golită de toți cei pe care nu voiau să-i arate, și tejghele de magazin aprovizionate pentru două săptămâni cu conținutul obișnuit al unui magazin european obișnuit, ceea ce a dovedit nu că lucrurile se îmbunătățiseră, ci că lipsurile fuseseră mereu o chestiune de decizie. În jurul lor sunt sporturile de care nimeni din Rusia nu-și amintește, înmormântarea neanunțată din Piața Taganka de care mulți oameni își amintesc, ilustratorul care a găsit zâmbetul ursului și nu l-a deținut niciodată, și o sută de mii de adulți plângând la o jucărie de cauciuc pe un șir de baloane. Boicotul din 1980 și contraboicotul din 1984 sunt prezentate așa cum s-au întâmplat și cu motivele fiecărei părți; povestea nu pledează pentru niciuna, și o spune, remarcând doar ce au avut amândouă în comun: că niciuna nu și-a atins scopul declarat, și că amândouă au fost plătite de atleți pe care nimeni nu i-a întrebat.
Personaje
- Moscow, summer 1980 (Москва, лето 1980) — The host city
- Viktor Chizhikov (Виктор Чижиков) — Illustrator, drew Misha
- The athletes of 1980 and 1984 (Спортсмены 1980 и 1984 годов) — Both sides
- Misha (Миша) — The mascot
Vocabularul din această poveste
- олимпиада — the Olympics
- сборная — national team
- спортсмен — athlete
- медаль — medal
- рекорд — record
- соревнование — event, competition
- церемония — ceremony
- стадион — stadium
- талисман — mascot
- флаг — flag
- гимн — anthem
- дистанция — distance, race