ReadMir

Story library

Олимпиада-80

Moscow 1980

C2 · Proficient · non-fiction · 10 scenes · Premium story

An advanced documentary account of the Moscow Olympics of 1980, told as the three weeks in which a country was briefly a different country. Six years of building, a capital scrubbed and half-emptied of everyone it did not want seen, and shop counters stocked for a fortnight with the ordinary contents of an ordinary European shop — which proved not that things had improved but that shortage had always been a matter of decision. Around that sit the sport nobody in Russia remembers, the unannounced funeral on Taganka Square that a great many people remember instead, the illustrator who found the bear's smile and never owned it, and a hundred thousand adults weeping at a rubber toy on a string of balloons. The boycott of 1980 and the counter-boycott of 1984 are set out as they happened and with the reasons each side gave for them; the story argues for neither, and says so, noting only what both had in common — that neither achieved what it was declared for, and that both were paid for by athletes nobody asked.

Read Олимпиада-80 in Russian

Characters

  • Moscow, summer 1980 (Москва, лето 1980) — The host city
  • Viktor Chizhikov (Виктор Чижиков) — Illustrator, drew Misha
  • The athletes of 1980 and 1984 (Спортсмены 1980 и 1984 годов) — Both sides
  • Misha (Миша) — The mascot

Vocabulary from this story

  • олимпиада — the Olympics
  • сборная — national team
  • спортсмен — athlete
  • медаль — medal
  • рекорд — record
  • соревнование — event, competition
  • церемония — ceremony
  • стадион — stadium
  • талисман — mascot
  • флаг — flag
  • гимн — anthem
  • дистанция — distance, race