Курьер

Η κούριερ

B1 · fiction · Premium

Μια ιστορία μεσαίου επιπέδου χτισμένη με τα ρήματα στα οποία οι ξένοι μαθητές κάνουν λάθη για τον περισσότερο καιρό. Η Βέρα περπατά την ίδια διαδρομή για τη δουλειά εδώ και δύο χρόνια χωρίς να έχει σκεφτεί ούτε μία φορά πώς το κάνει· την πρώτη της μέρα ως κούριερ, το να πηγαίνεις κάπου γίνεται η ίδια η δουλειά. Γυρίζει τέσσερις φορές γύρω από ένα κτίριο ψάχνοντας μια καμάρα που ο χάρτης δεν δείχνει, προσπερνά τη στάση της κατά δύο, γυρίζει με τα πόδια στον δρόμο που μόλις διέσχισε με το λεωφορείο κι ανεβαίνει εννέα ορόφους επειδή το ασανσέρ είναι χαλασμένο εδώ και τρεις μήνες.

Διάβασε το «Курьер» στα ρωσικά

Χαρακτήρες

Vera (Вера) — The courier, first week
Kostya (Костя) — The dispatcher
Nina Petrovna (Нина Петровна) — The last delivery

Λεξιλόγιο από αυτή την ιστορία

идти — to be going on foot
ходить — to go on foot regularly
ехать — to be going by transport
ездить — to travel regularly
бежать — to be running
нести — to be carrying
носить — to carry regularly
пешком — on foot
выйти — to go out
войти — to go in
зайти — to drop in
подняться — to go up