ReadMir

Biblioteca de histórias

Курьер

O estafeta

B1 · fiction · Premium

Uma história de nível intermédio construída com os verbos em que os falantes de inglês erram durante mais tempo. A Vera fez o mesmo caminho para o trabalho durante dois anos sem pensar uma única vez em como o fazia; no primeiro dia como estafeta, ir a algum sítio passa a ser o trabalho. Dá quatro voltas a um edifício à procura de um arco que o mapa não mostra, passa duas paragens além da sua, volta a pé pela estrada que acabou de percorrer e sobe nove andares porque o elevador está avariado há três meses.

Ler Курьер em russo

Personagens

  • Vera (Вера) — The courier, first week
  • Kostya (Костя) — The dispatcher
  • Nina Petrovna (Нина Петровна) — The last delivery

Vocabulário desta história

  • идти — to be going on foot
  • ходить — to go on foot regularly
  • ехать — to be going by transport
  • ездить — to travel regularly
  • бежать — to be running
  • нести — to be carrying
  • носить — to carry regularly
  • пешком — on foot
  • выйти — to go out
  • войти — to go in
  • зайти — to drop in
  • подняться — to go up