ReadMir

Biblioteca de povești

Курьер

Curierul

B1 · fiction · Premium

O poveste de nivel intermediar construită din verbele la care vorbitorii de engleză greșesc cel mai mult timp. Vera a mers pe același traseu spre muncă doi ani fără să se gândească măcar o dată cum face asta; în prima ei zi ca curier, să ajungi undeva devine chiar slujba. Înconjoară o clădire de patru ori căutând o arcadă ce nu apare pe hartă, trece cu două stații mai departe, merge înapoi pe drumul pe care tocmai l-a parcurs și urcă nouă etaje pentru că liftul e stricat de trei luni.

Citește Курьер în rusă

Personaje

  • Vera (Вера) — The courier, first week
  • Kostya (Костя) — The dispatcher
  • Nina Petrovna (Нина Петровна) — The last delivery

Vocabularul din această poveste

  • идти — to be going on foot
  • ходить — to go on foot regularly
  • ехать — to be going by transport
  • ездить — to travel regularly
  • бежать — to be running
  • нести — to be carrying
  • носить — to carry regularly
  • пешком — on foot
  • выйти — to go out
  • войти — to go in
  • зайти — to drop in
  • подняться — to go up