ReadMir

کتابخانه داستان‌ها

Обломов

اوبلوموف

C2 · fiction · Premium

رمان کامل گنچروف (۱۸۵۹): ایلیا ایلیچ اوبلوموف، زمین‌دار ملایمی که نمی‌تواند از تخت خود بلند شود، میان کشمکش‌های اطرافیانش گرفتار شده است؛ از دوست پرانرژی‌اش استولتز و اولگای ایلینسکایای عاشق، تا کلاهبرداران هم‌اتاقی و رویای دوران کودکی‌اش، ملکِ خواب‌آلودِ اوبلوموفکا. شاهکاری کمدی درباره‌ی رخوت و یکی از دقیق‌ترین کتاب‌های تاریخ درباره‌ی چراییِ تغییر نکردنِ آدم‌ها.

خواندن «Обломов» به روسی

شخصیت‌ها

  • Ilya Ilyich Oblomov (Илья Ильич Обломов) — The hero
  • Andrey Stolz (Андрей Штольц) — His friend
  • Olga Ilyinskaya (Ольга Ильинская) — The woman he loves
  • Zahar (Захар) — The servant
  • Anisya (Анисья) — The cook
  • Tarantyev (Михей Андреевич Тарантьев) — The sponger
  • Ivan Mukhoyarov (Иван Матвеевич Мухояров) — The swindler
  • Agafya Matveyevna (Агафья Матвеевна Пшеницына) — The landlady

واژگان این داستان

  • обломовщина — Oblomovism, the habit of inertia
  • лень — laziness
  • апатия — apathy
  • диван — sofa
  • халат — dressing gown
  • кресло — armchair
  • сон — sleep, dream
  • мечта — dream, daydream
  • покой — rest, peace
  • скука — boredom
  • тоска — melancholy, longing
  • равнодушие — indifference