ReadMir

Thư viện truyện

Обломов

Oblomov

C2 · fiction · Premium

Tiểu thuyết kinh điển năm 1859 của Goncharov: Ilya Ilyich Oblomov, một điền chủ hiền lành luôn chìm đắm trong sự lười biếng, bị bủa vây bởi mọi người xung quanh - từ người bạn năng nổ Stolz, cô gái trẻ Olga đem lòng yêu anh, đến những kẻ lừa đảo cùng chung sống và cả giấc mơ về Oblomovka, điền trang yên bình thời thơ ấu. Một kiệt tác hài hước về sự trì trệ và là một trong những cuốn sách lột tả chính xác nhất lý do tại sao con người không thể thay đổi.

Đọc Обломов bằng tiếng Nga

Nhân vật

  • Ilya Ilyich Oblomov (Илья Ильич Обломов) — The hero
  • Andrey Stolz (Андрей Штольц) — His friend
  • Olga Ilyinskaya (Ольга Ильинская) — The woman he loves
  • Zahar (Захар) — The servant
  • Anisya (Анисья) — The cook
  • Tarantyev (Михей Андреевич Тарантьев) — The sponger
  • Ivan Mukhoyarov (Иван Матвеевич Мухояров) — The swindler
  • Agafya Matveyevna (Агафья Матвеевна Пшеницына) — The landlady

Từ vựng trong truyện này

  • обломовщина — Oblomovism, the habit of inertia
  • лень — laziness
  • апатия — apathy
  • диван — sofa
  • халат — dressing gown
  • кресло — armchair
  • сон — sleep, dream
  • мечта — dream, daydream
  • покой — rest, peace
  • скука — boredom
  • тоска — melancholy, longing
  • равнодушие — indifference