Особняк на болотах

Talo soilla

C1 · fiction · Premium

Syventävä viktoriaaninen goottilaiskertomus kerrottuna aikakauden muistelmaäänellä. Venäläinen kotiopettajatar saapuu Yorkshiren kartanoon, jossa on lukittu itäsiipi, kalpea kasvattitytär, joka istuttaa nuket kasvot seinään päin, ja laulua, joka nousee soilta marraskuun öinä. Goottilaisuuden säännöt pelataan suorana – mutta Marsh Hallia kummittelee suru, jota ei koskaan päästetty suremaan.

Lue Особняк на болотах venäjäksi

Henkilöt

Vera Lanskaya (Вера Николаевна) — The governess, the narrator
Sir Julian Marsh (Сэр Джулиан) — The master of Marsh Hall
Emily (Эмили) — The ward
Eleanor (Элинор) — The lady who sings

Tämän tarinan sanasto

особняк — manor house
поместье — estate
крыло — wing
экипаж — carriage
туман — fog
болото — marsh
вереск — heather
свеча — candle
лестница — staircase
зеркало — mirror
хозяин — master
гувернантка — governess