Особняк на болотах
Casa de pe mlaștini
C1 · fiction · Premium
O poveste gotică victoriană avansată, spusă cu vocea unui memoriu de epocă. O guvernantă rusă ajunge la un conac din Yorkshire cu aripa de est încuiată, o pupilă palidă care își așază păpușile cu fața la perete și un cântec care vine de pe mlaștini în nopțile de noiembrie. Regulile goticului sunt jucate drept, dar ceea ce bântuie Marsh Hall este o durere care nu a avut niciodată voie să jelească.
Citește Особняк на болотах în rusă
Personaje
- Vera Lanskaya (Вера Николаевна) — The governess, the narrator
- Sir Julian Marsh (Сэр Джулиан) — The master of Marsh Hall
- Emily (Эмили) — The ward
- Eleanor (Элинор) — The lady who sings
Vocabularul din această poveste
- особняк — manor house
- поместье — estate
- крыло — wing
- экипаж — carriage
- туман — fog
- болото — marsh
- вереск — heather
- свеча — candle
- лестница — staircase
- зеркало — mirror
- хозяин — master
- гувернантка — governess