Особняк на болотах

Rumah besar di rawa-rawa

C1 · fiction · Premium

Kisah Gotik Victorian tingkat lanjut yang dituturkan dengan suara memoar zaman itu. Seorang governess Rusia tiba di manor Yorkshire dengan sayap timur terkunci, seorang anak asuh pucat yang menghadapkan boneka-bonekanya ke dinding, dan nyanyian yang terbawa dari rawa-rawa pada malam-malam November. Aturan Gotik dimainkan lurus; tetapi yang menghantui Marsh Hall adalah duka yang tidak pernah diizinkan berkabung.

Baca Особняк на болотах dalam bahasa Rusia

Tokoh

Vera Lanskaya (Вера Николаевна) — The governess, the narrator
Sir Julian Marsh (Сэр Джулиан) — The master of Marsh Hall
Emily (Эмили) — The ward
Eleanor (Элинор) — The lady who sings

Kosakata cerita ini

особняк — manor house
поместье — estate
крыло — wing
экипаж — carriage
туман — fog
болото — marsh
вереск — heather
свеча — candle
лестница — staircase
зеркало — mirror
хозяин — master
гувернантка — governess