ReadMir

Biblioteca de histórias

Блокада

O cerco

C2 · non-fiction · Premium

Um documentário de nível avançado sobre o cerco de Leningrado, escrito como aritmética e não como elegia. Oitocentos e setenta e dois dias, dois milhões e meio de pessoas e uma ração que caiu cinco vezes num único outono até um pedaço de pão do tamanho da palma da mão que não era inteiramente pão. Corrige o mito mais duradouro do cerco, explica porque é que o número de mortos ainda é discutido e apresenta os dois números, e dedica o terceiro capítulo às decisões tomadas por pessoas a morrer de fome sobre coisas que poderiam ter sido comidas: uma coleção de sementes que ninguém tocou, molduras vazias deixadas penduradas de propósito e uma orquestra chamada de volta da frente para tocar um único concerto sem qualquer valor militar. Termina com nove páginas e nenhum comentário.

Ler Блокада em russo

Personagens

  • The city (Ленинград) — Besieged 8 Sept 1941 – 27 Jan 1944
  • Karl Eliasberg (Карл Элиасберг) — Conductor, 1907–1978
  • The VIR staff (Сотрудники ВИРа) — Plant Industry Institute
  • Tanya Savicheva (Таня Савичева) — 1930–1944

Vocabulário desta história

  • блокада — siege, blockade
  • кольцо — ring, encirclement
  • город — city
  • житель — inhabitant
  • голод — starvation, famine
  • хлеб — bread
  • карточка — ration card
  • норма — ration, allowance
  • грамм — gram
  • мука — flour
  • склад — warehouse
  • обстрел — shelling