Почта
Os correios
A2 · fiction · Premium
Uma história elementar sobre a máquina de um recado comum, construída com o vocabulário dos balcões, dos formulários e das filas. Um papelinho cinzento na caixa do correio leva o Artyom a uma estação de correios que nunca usou, e o edifício tem regras próprias: pausa para almoço das uma às duas, um balcão aberto de três e nenhuma encomenda sem passaporte. O que vem de Voronezh é compota, meias e quatro frases na letra da avó; e o resto da história é ele a descobrir como responder, caixa a caixa e linha a linha, e sobre o que se escreve quando não há novidades.
Personagens
- Artyom (Артём) — Student, 19
- Galina Petrovna (Галина Петровна) — Counter clerk
- Grandmother Nina (Бабушка Нина) — In Voronezh
- Sonya (Соня) — Flatmate
Vocabulário desta história
- почта — post office
- посылка — parcel
- извещение — notification slip
- почтовый ящик — letterbox
- окно — counter window
- очередь — queue
- расписание — opening times
- перерыв — lunch break
- паспорт — passport
- бланк — form
- адрес — address
- индекс — postcode