«Сталкер»: зона до зоны

«Στάλκερ»: η Ζώνη πριν από τη ζώνη

B2 · non-fiction · Premium

Δεκαέξι σκηνές για την ταινία του Ταρκόφσκι του 1979: το μυθιστόρημα των αδελφών Στρουγκάτσκι από το οποίο προήλθε και όλα όσα πέταξε ο σκηνοθέτης, ένας χρόνος γυρισμάτων που καταστράφηκε στο εργαστήριο κι ένας διευθυντής φωτογραφίας που απολύθηκε, εκατόν σαράντα δύο πλάνα σε εκατόν εξήντα τρία λεπτά, σέπια έξω από τη Ζώνη και χρώμα μέσα της, δεκαεπτά λεπτά μουσικής και οι μελωδίες που κρύβονται μέσα στα τρένα που περνούν. Ύστερα οι τοποθεσίες στην Εσθονία, το χημικό εργοστάσιο ανάντη του ποταμού και το τι μπορεί να κόστισε στους ανθρώπους που γύριζαν εκεί· τα θέματα της ρύπανσης, της απαγόρευσης, της αποξένωσης κι ενός δωματίου όπου κανείς δεν τολμά να μπει· και η μεταγενέστερη ζωή της Ζώνης: το Τσερνόμπιλ επτά χρόνια αργότερα κι ένα στούντιο στο Κίεβο που έφτιαξε ένα παιχνίδι μέσα στην αληθινή.

Διάβασε το ««Сталкер»: зона до зоны» στα ρωσικά

Χαρακτήρες

Andrei Tarkovsky (Андрей Тарковский) — Director, 1932–1986
The Strugatsky brothers (Аркадий и Борис Стругацкие) — Authors of the novel and the screenplay
Eduard Artemyev (Эдуард Артемьев) — Composer
The Zone (Зона) — The place itself

Λεξιλόγιο από αυτή την ιστορία

фильм — film
режиссёр — director
решение — decision
оператор — cinematographer
съёмка — shoot
плёнка — film stock
кадр — shot
монтаж — editing
сценарий — screenplay
экран — screen
объектив — lens
дубль — take