По понятиям
그들만의 법대로
B2 · non-fiction · Premium
러시아 조직범죄를 다룬 중상급 다큐멘터리 읽기 자료이자, 그 신화 자체에 대한 의도적인 반론이에요. 이 범죄 세계가 왜 빈민가가 아니라 강제 노동 수용소에서 자라났는지, ‘보르 프 자코네(율법의 도둑)’의 규범이 실제로 무엇을 요구했는지, 문신이 어떻게 신분증 구실을 했는지, 1979년 키슬로보츠크의 회합이 왜 모든 것을 바꿨는지, 그리고 90년대의 갈취가 어떻게 정장을 입게 되었는지 다룹니다.
등장인물
- The thief in law (Вор в законе) — A status, not a job
- The common fund (Общак) — The money that held it together
- The roof (Крыша) — Protection, sold by the month
- Article 210.1 (Статья 210.1) — The state's answer, 2019
이 이야기의 어휘
- преступность — crime
- вор — thief
- закон — law
- кодекс — code
- статус — status
- сходка — gathering
- общак — common fund
- иерархия — hierarchy
- авторитет — boss
- бригада — crew
- группировка — gang
- крыша — protection