По понятиям
Theo luật riêng của họ
B2 · non-fiction · Premium
Một bài đọc tài liệu trình độ trung cao cấp về tội phạm có tổ chức ở Nga, và một lập luận chống lại chính huyền thoại về nó. Vì sao thế giới tội phạm này lớn lên từ các trại lao động chứ không phải khu ổ chuột, quy tắc của kẻ trộm thật ra đòi hỏi điều gì, hình xăm hoạt động như giấy tờ ra sao, vì sao cuộc gặp năm 1979 ở Kislovodsk thay đổi mọi thứ, và cách giới bảo kê thập niên 90 cuối cùng khoác lên mình bộ vest.
Đọc По понятиям bằng tiếng Nga
Nhân vật
- The thief in law (Вор в законе) — A status, not a job
- The common fund (Общак) — The money that held it together
- The roof (Крыша) — Protection, sold by the month
- Article 210.1 (Статья 210.1) — The state's answer, 2019
Từ vựng trong truyện này
- преступность — crime
- вор — thief
- закон — law
- кодекс — code
- статус — status
- сходка — gathering
- общак — common fund
- иерархия — hierarchy
- авторитет — boss
- бригада — crew
- группировка — gang
- крыша — protection