ReadMir

ספריית הסיפורים

Откуда взялся русский язык

מאין באה הרוסית

C1 · non-fiction · Premium

קורא תיעודי ברמת מתקדמים על השפה הרוסית עצמה. איפה היא יושבת על המפה ההודו-אירופית ולמה הקרבה מוכחת ולא פואטית; שתי האלפביתים הסלאביים, ולמה זה שנקרא על שם קירילוס אינו זה שהוא יצר; אלף שנות דו-קיום של שפה ספרותית דרומית עם שפה מדוברת צפונית שהותירו אחריהן את город ואת град; חמש גלים של שאילה שאפשר לתארך; וחשבון כן של למה הדקדוק קשה – כשהחלקים הקשים הם בדיוק החלקים ששרדו.

קראו את Откуда взялся русский язык ברוסית

דמויות

  • Cyril and Methodius (Кирилл и Мефодий) — The brothers from Thessalonica
  • Peter the Great (Пётр Первый) — The reformer of the letterforms
  • The 1918 reform (Реформа 1918 года) — The decree that shortened the alphabet

אוצר המילים של הסיפור הזה

  • язык — language
  • родство — kinship
  • ветвь — branch
  • семья — family
  • предок — ancestor
  • звук — sound
  • случайность — coincidence
  • азбука — alphabet
  • буква — letter
  • письменность — writing system
  • монах — monk
  • перевод — translation