Откуда взялся русский язык
러시아어는 어디에서 왔을까
C1 · non-fiction · Premium
러시아어 자체를 다룬 고급 다큐멘터리 읽기 자료예요. 러시아어가 인도유럽어 지도에서 어디에 자리하는지, 그 친족 관계가 왜 시적인 비유가 아니라 증명 가능한 사실인지, 두 가지 슬라브 문자와, 키릴로스의 이름이 붙은 문자가 정작 그가 만든 문자가 아닌 이유, город와 град를 남긴 남쪽 문어와 북쪽 구어의 천 년에 걸친 동거, 연대를 매길 수 있는 다섯 차례의 차용어 물결을 다룹니다. 그리고 문법이 왜 어려운지도 솔직하게 설명합니다. 어려운 부분이 바로 살아남은 부분이기 때문입니다.
러시아어로 Откуда взялся русский язык 읽기
등장인물
- Cyril and Methodius (Кирилл и Мефодий) — The brothers from Thessalonica
- Peter the Great (Пётр Первый) — The reformer of the letterforms
- The 1918 reform (Реформа 1918 года) — The decree that shortened the alphabet
이 이야기의 어휘
- язык — language
- родство — kinship
- ветвь — branch
- семья — family
- предок — ancestor
- звук — sound
- случайность — coincidence
- азбука — alphabet
- буква — letter
- письменность — writing system
- монах — monk
- перевод — translation