Квартира на месяц

Un apartament pe o lună

A2 · fiction · Premium

Artyom are un serviciu nou în celălalt capăt al orașului și trei apartamente de văzut sâmbătă. Primul e cel mai ieftin și cel mai liniștit, și e cu patruzeci și cinci de minute mai departe. Al doilea e cel mai aproape și strălucește, și are un drum mare sub fereastră, despre care agenta preferă să nu discute. Al treilea e la etajul cinci, fără lift, cu mobilă care a supraviețuit mai multor familii, și cu o proprietăreasă care îi spune ce nu e în regulă înainte să întrebe el. Construită să predea comparativele: mai ieftin, mai aproape, mai bun, mai rău, mai liniștit, și cât valorează de fapt „самый”.

Citește Квартира на месяц în rusă

Personaje

Artyom (Артём) — Needs a flat by Sunday
Irina Pavlovna (Ирина Павловна) — The third landlady
The second landlord (Второй хозяин) — Did not come himself

Vocabularul din această poveste

квартира — flat
снимать — to rent
объявление — advert
хозяйка — landlady
хозяин — landlord
договор — contract
залог — deposit
аренда — rent
тысяча — thousand
ремонт — renovation
мебель — furniture
ключ — key