Квартира на месяц

Thuê căn hộ một tháng

A2 · fiction · Premium

Artyom có công việc mới ở đầu kia thành phố và ba căn hộ để xem vào thứ Bảy. Căn đầu rẻ nhất và yên tĩnh nhất, nhưng xa hơn bốn mươi lăm phút. Căn thứ hai gần nhất và sáng sủa, với con đường lớn ngay dưới cửa sổ mà cô môi giới không muốn nhắc tới. Căn thứ ba ở tầng năm không thang máy, đồ đạc đã sống lâu hơn vài gia đình, và bà chủ nhà nói luôn điều gì không ổn trước khi anh hỏi. Được dựng để dạy câu so sánh: rẻ hơn, gần hơn, tốt hơn, tệ hơn, yên hơn, và “самый” thật ra đáng giá bao nhiêu.

Đọc Квартира на месяц bằng tiếng Nga

Nhân vật

Artyom (Артём) — Needs a flat by Sunday
Irina Pavlovna (Ирина Павловна) — The third landlady
The second landlord (Второй хозяин) — Did not come himself

Từ vựng trong truyện này

квартира — flat
снимать — to rent
объявление — advert
хозяйка — landlady
хозяин — landlord
договор — contract
залог — deposit
аренда — rent
тысяча — thousand
ремонт — renovation
мебель — furniture
ключ — key