Красная машина

Mașina roșie

B2 · non-fiction · Premium

Un documentar de nivel intermediar-avansat despre cum o țară cu trei patinoare acoperite, fără pucuri și cu crosse făcute de mână a devenit campioană mondială la hochei pe gheață la opt ani după ce a început să joace. Răspunsul nu e talentul: e o națiune care stătea deja pe patine datorită bandy-ului, un antrenor care a refuzat să copieze canadienii și a căutat în balet și șah, și o unitate de măsură pe care nu o folosea nimeni altcineva. Povestește 1972 cu acuratețe, Canada a câștigat seria aceea, și povestește Lake Placid ca înfrângerea care a fost. Ultimul capitol e despre ce i-a costat mașinăria pe oamenii dinăuntrul ei, lucru asupra căruia nici azi nu sunt de acord.

Citește Красная машина în rusă

Personaje

Anatoly Tarasov (Анатолий Тарасов) — Coach, 1918–1995
Vladislav Tretiak (Владислав Третьяк) — Goalkeeper, born 1952
Viktor Tikhonov (Виктор Тихонов) — Coach, 1930–2014
Igor Larionov (Игорь Ларионов) — Centre, born 1960

Vocabularul din această poveste

хоккей — ice hockey
шайба — puck
клюшка — hockey stick
коньки — skates
лёд — ice
каток — rink
ворота — goal
вратарь — goalkeeper
защитник — defenceman
нападающий — forward
пятёрка — five-man unit
пас — pass