Красная машина
A máquina vermelha
B2 · non-fiction · Premium
Um documentário de nível intermédio-alto sobre como um país com três rinques cobertos, sem discos e com sticks feitos à mão se tornou campeão mundial de hóquei no gelo oito anos depois de começar a jogar. A resposta não é talento: é uma nação que já andava de patins por causa do bandy, um treinador que se recusou a copiar os canadianos e procurou no ballet e no xadrez, e uma unidade de medida que mais ninguém usava. Conta 1972 com rigor, o Canadá ganhou aquela série, e conta Lake Placid como a derrota que foi. O último capítulo é sobre o preço que a máquina teve para os homens dentro dela, sobre o qual ainda não há acordo.
Personagens
- Anatoly Tarasov (Анатолий Тарасов) — Coach, 1918–1995
- Vladislav Tretiak (Владислав Третьяк) — Goalkeeper, born 1952
- Viktor Tikhonov (Виктор Тихонов) — Coach, 1930–2014
- Igor Larionov (Игорь Ларионов) — Centre, born 1960
Vocabulário desta história
- хоккей — ice hockey
- шайба — puck
- клюшка — hockey stick
- коньки — skates
- лёд — ice
- каток — rink
- ворота — goal
- вратарь — goalkeeper
- защитник — defenceman
- нападающий — forward
- пятёрка — five-man unit
- пас — pass