Станция «Мир»
Mir-avaruusasema
A2 · non-fiction
A2-tietotarina legendaarisesta Mir-avaruusasemasta – avaruuden ensimmäisestä suuresta kodista, joka rakennettiin pala palalta kiertoradalle. Ensimmäisen moduulin laukaisusta vuonna 1986 tulipalojen, törmäyksen, ennätyslentojen ja kansainvälisten miehistöjen kautta: viisitoista vuotta elämää maan yllä ja perintö, joka jatkuu ISS-asemalla.
Ensimmäinen kohtaus
В 1970-е годы Советский Союз уже строил станции «Салют». Космонавты жили там несколько недель или месяцев. Они работали, делали опыты и изучали Землю. Эти полёты дали инженерам важный опыт. Но станции «Салют» были небольшими. Учёные хотели создать большой дом в космосе, который можно было строить по частям.
Новый проект получил имя «Мир». В русском языке это слово имеет два значения. Оно может означать нашу планету и всех людей. Оно также означает жизнь без войны. Это имя хорошо подходило станции, где позднее работали люди из разных стран.
1970-luvulla Neuvostoliitto rakensi jo Salyut-asemia. Kosmonautit asuivat siellä useita viikkoja tai kuukausia. He työskentelivät, suorittivat kokeita ja tutkivat Maata. Nämä lennot antoivat insinööreille tärkeää kokemusta. Mutta Salyut-asemat olivat pieniä. Tutkijat halusivat luoda suuren kodin avaruuteen, jota voitaisiin rakentaa osissa.
Uusi projekti sai nimen Mir. Venäjän kielessä tällä sanalla on kaksi merkitystä. Se voi tarkoittaa planeettaamme ja kaikkia ihmisiä. Se voi myös tarkoittaa elämää ilman sotaa. Nimi sopi hyvin asemalle, jossa työskentelivät myöhemmin ihmisiä eri maista.
Henkilöt
- The narrator (Обзор) — Your guide
- Mir («Мир») — The station
- The first crew (Первый экипаж) — Kizim and Solovyov
- Helen Sharman (Хелен Шарман) — The first Briton in space
- Valeri Polyakov (Валерий Поляков) — The record holder
- Michael Foale (Майкл Фоул) — The American astronaut
Tämän tarinan sanasto
- космос — space
- орбита — orbit
- планета — planet
- звезда — star
- ракета — rocket
- атмосфера — atmosphere
- океан — ocean
- станция — station
- модуль — module
- блок — block
- батарея — battery
- антенна — antenna