Станция «Мир»
Stația spațială Mir
A2 · non-fiction
O poveste non-ficțiune A2 despre legendara stație spațială Mir, prima mare casă din spațiu, construită bucată cu bucată pe orbită. De la lansarea primului modul în 1986, prin incendii, o coliziune, zboruri record și echipaje internaționale, urmărește cincisprezece ani de viață deasupra Pământului și moștenirea care trăiește mai departe la bordul ISS.
Prima scenă
В 1970-е годы Советский Союз уже строил станции «Салют». Космонавты жили там несколько недель или месяцев. Они работали, делали опыты и изучали Землю. Эти полёты дали инженерам важный опыт. Но станции «Салют» были небольшими. Учёные хотели создать большой дом в космосе, который можно было строить по частям.
Новый проект получил имя «Мир». В русском языке это слово имеет два значения. Оно может означать нашу планету и всех людей. Оно также означает жизнь без войны. Это имя хорошо подходило станции, где позднее работали люди из разных стран.
În anii 1970, Uniunea Sovietică construia deja stațiile Salyut. Cosmonauții trăiau acolo câteva săptămâni sau luni. Ei lucrau, efectuau experimente și studiau Pământul. Aceste zboruri le-au oferit inginerilor o experiență importantă. Însă stațiile Salyut erau mici. Oamenii de știință doreau să creeze o casă mare în spațiu, care să poată fi construită pe bucăți.
Noul proiect a primit numele Mir. În limba rusă, acest cuvânt are două înțelesuri. Poate însemna planeta noastră și toți oamenii. De asemenea, poate însemna viața fără război. Acest nume se potrivea bine unei stații unde, ulterior, vor lucra oameni din țări diferite.
Personaje
- The narrator (Обзор) — Your guide
- Mir («Мир») — The station
- The first crew (Первый экипаж) — Kizim and Solovyov
- Helen Sharman (Хелен Шарман) — The first Briton in space
- Valeri Polyakov (Валерий Поляков) — The record holder
- Michael Foale (Майкл Фоул) — The American astronaut
Vocabularul din această poveste
- космос — space
- орбита — orbit
- планета — planet
- звезда — star
- ракета — rocket
- атмосфера — atmosphere
- океан — ocean
- станция — station
- модуль — module
- блок — block
- батарея — battery
- антенна — antenna