Коляска
הכרכרה
C2 · fiction · Premium
הסיפור של גוגול מ-1836 ברוסית המקורית, לא מפושט. גדוד פרשים מפיח רוח חיים בעיירה מחוזית משעממת; בארוחת הערב של הגנרל, בעל האחוזות צ'רטוקוצקי מתרברב בכרכרה וינאית יוצאת דופן ומזמין את כל הגדוד לבוא לראות אותה מחר – ואז משחק וויסט עד שלוש לפנות בוקר ושוכח את שניהם. הקומדיה מדויקת וחסרת רחמים, והשורה האחרונה היא אחד הסופים הגדולים בפרוזה הרוסית.
דמויות
- Chertokutsky (Пифагор Пифагорович Чертокуцкий) — The landowner
- The General (Генерал) — The brigadier general
- The Colonel (Полковник) — The senior staff officer
- The Mistress of the House (Хозяйка дома) — Chertokutsky's wife
- Agrafena Ivanovna (Аграфена Ивановна) — The bay mare
אוצר המילים של הסיפור הזה
- городок — small town
- уезд — district
- помещик — landowner
- городничий — town mayor
- площадь — square
- лавочка — little shop
- плетень — wattle fence
- мостовая — roadway
- пыль — dust
- тоска — dreariness
- полк — regiment
- офицер — officer