Коляска
Cỗ xe ngựa
C2 · fiction · Premium
Truyện năm 1836 của Gogol trong nguyên bản tiếng Nga, không giản lược. Một trung đoàn kỵ binh làm bừng sáng một thị trấn tỉnh lẻ buồn tẻ; trong bữa tối của viên tướng lữ đoàn, địa chủ Chertokutsky khoe chiếc xe ngựa Vienna tuyệt đẹp và mời cả trung đoàn đến xem vào ngày mai, rồi chơi bài whist đến ba giờ sáng và quên cả hai việc. Tiếng cười chính xác và không chút thương xót, và câu cuối cùng là một trong những cái kết tuyệt vời nhất của văn xuôi Nga.
Nhân vật
- Chertokutsky (Пифагор Пифагорович Чертокуцкий) — The landowner
- The General (Генерал) — The brigadier general
- The Colonel (Полковник) — The senior staff officer
- The Mistress of the House (Хозяйка дома) — Chertokutsky's wife
- Agrafena Ivanovna (Аграфена Ивановна) — The bay mare
Từ vựng trong truyện này
- городок — small town
- уезд — district
- помещик — landowner
- городничий — town mayor
- площадь — square
- лавочка — little shop
- плетень — wattle fence
- мостовая — roadway
- пыль — dust
- тоска — dreariness
- полк — regiment
- офицер — officer