Коляска
마차
C2 · fiction · Premium
고골의 1836년 단편을 고치지 않고 실었어요. 수준에 맞춰 쓴 이야기가 아닌, 라이브러리의 첫 번째 원전 문학 텍스트입니다. 기병 연대가 따분한 지방 소도시에 활기를 불어넣고, 장군의 만찬에서 지주 체르토쿠츠키는 훌륭한 빈산 마차를 자랑하며 모두에게 내일 보러 오라고 초대합니다. 그러고는 새벽 세 시까지 휘스트를 칩니다. 희극은 정확하고 가차 없으며, 마지막 한 줄은 러시아 산문에서 손꼽히는 결말입니다.
등장인물
- Chertokutsky (Пифагор Пифагорович Чертокуцкий) — The landowner
- The General (Генерал) — The brigadier general
- The Colonel (Полковник) — The senior staff officer
- The Mistress of the House (Хозяйка дома) — Chertokutsky's wife
- Agrafena Ivanovna (Аграфена Ивановна) — The bay mare
이 이야기의 어휘
- городок — small town
- уезд — district
- помещик — landowner
- городничий — town mayor
- площадь — square
- лавочка — little shop
- плетень — wattle fence
- мостовая — roadway
- пыль — dust
- тоска — dreariness
- полк — regiment
- офицер — officer