Зимник
דרך החורף
B2 · fiction · Premium
סיפור ברמת ביניים מתקדמת מהקפאת-העד של צפון סיביר. סטאס נוהג אלפיים קילומטרים של דרך חורף – דרך שקיימת רק בחורף – עם ספרי לימוד ומנדרינות מאחור. למדו את חוקי הזימניק: אף פעם לא לכבות את המנוע, אף פעם לא לעקוף משאית עומדת, ולהקשיב לקרח, כי הרגע המפחיד הוא כשהוא משתתק.
דמויות
- Stas (Стас) — The narrator, a trucker
- Mikhalych (Михалыч) — The old driver
- The road (Зимник) — The winter road itself
- The village (Посёлок) — The destination
אוצר המילים של הסיפור הזה
- зимник — winter road
- лёд — ice
- река — river
- тундра — tundra
- болото — bog
- переправа — crossing
- вешка — marker pole
- наледь — overflow ice
- промоина — washout
- равнина — plain
- горизонт — horizon
- обочина — roadside