ReadMir

Պատմվածքների գրադարան

Баня

Բանյան

B1 · fiction · Premium

Միջին մակարդակի պատմվածք ռուսական բաղնիքի մասին և պապիկի, ով նախընտրում է իրը երկու անգամ ցույց տալ, քան մեկ անգամ բացատրել։ Թոռը Մոսկվայից գալիս է մեկ շաբաթով, նրան տալիս են կացին, որ ինքը չի կարողանում օգտագործել, և հետո սովորեցնում են, թե ինչի համար է շապիկը, ինչու քարերն ավելի կարևոր են, քան կրակը, ինչու դուրս ես գալիս նախքան կուզենաս, և ինչու ավելով ոչ ոքի չեն ծեծում։ Ամբողջ ընթացակարգը իրական է՝ մինչև հերթականությունը։ Իրական է նաև պատճառը, թե ինչու է դա աշխատում նրա վրա. գոլորշու սենյակը միակ տեղն է, ուր հեռախոսը չի հետևի քեզ, և երեք ժամը բավական է քսանչորս տարով հետաձգված զրույցի համար։

Կարդալ Баня-ը ռուսերենով

Կերպարներ

  • Kirill (Кирилл) — The grandson, 24
  • Pyotr Ilyich (Пётр Ильич) — The grandfather, 78
  • Nina Vasilyevna (Нина Васильевна) — The grandmother, 75
  • Uncle Slava (Дядя Слава) — The neighbour

Այս պատմվածքի բառապաշարը

  • баня — bathhouse
  • парилка — steam room
  • предбанник — changing room
  • полок — steam bench
  • печь — stove
  • дрова — firewood
  • пар — steam
  • веник — birch besom
  • шапка — felt hat
  • ковш — ladle, dipper
  • камни — stones
  • таз — basin