Баня
Banya
B1 · fiction · Premium
Cerita tingkat menengah tentang pemandian Rusia, dan tentang kakek yang lebih memilih menunjukkan sesuatu dua kali daripada menjelaskannya sekali. Seorang cucu tiba dari Moskow selama sepekan, diserahkan kapak yang tidak bisa ia gunakan, lalu diajari untuk apa topi felt itu, mengapa batunya lebih penting daripada apinya, mengapa kamu keluar sebelum kamu mau, dan mengapa sapu daunnya bukan untuk memukul siapa pun. Seluruh prosedurnya nyata, sampai urutannya. Begitu pula alasan ini berhasil padanya: ruang uap adalah satu-satunya tempat yang tidak bisa disusul ponsel, dan tiga jam cukup lama untuk percakapan yang telat dua puluh empat tahun.
Tokoh
- Kirill (Кирилл) — The grandson, 24
- Pyotr Ilyich (Пётр Ильич) — The grandfather, 78
- Nina Vasilyevna (Нина Васильевна) — The grandmother, 75
- Uncle Slava (Дядя Слава) — The neighbour
Kosakata cerita ini
- баня — bathhouse
- парилка — steam room
- предбанник — changing room
- полок — steam bench
- печь — stove
- дрова — firewood
- пар — steam
- веник — birch besom
- шапка — felt hat
- ковш — ladle, dipper
- камни — stones
- таз — basin