Последний звонок

Bel terakhir

B1 · fiction · Premium

Cerita tingkat menengah tentang upacara yang menutup masa sekolah Rusia, dan tentang fakta yang tak akan diduga orang luar: kelasnya tetap bersama. Dua puluh empat anak yang sama, satu ruangan, satu wali kelas, selama sebelas tahun; jadi yang dibubarkan pada bulan Mei lebih mirip satu rumah tangga daripada satu angkatan. Katya sudah duduk di meja dekat jendela sejak umur tujuh tahun, dan pada pagi bel terakhir ia menghitung bahwa ia sudah menghabiskan dua ribu hari di satu ruangan bersama seorang laki-laki yang baru ia ajak bicara sekitar empat puluh kali. Wali kelasnya sudah menyaksikan ini delapan kali dan tahu apa yang terjadi pada kelas semacam itu sesudahnya. Ia tidak memberi tahu mereka. Yang ia katakan hanya empat kalimat, dan salah satunya baru benar-benar didengar lima belas tahun kemudian.

Baca Последний звонок dalam bahasa Rusia

Tokoh

Nina Andreyevna (Нина Андреевна) — Form teacher, 52
Katya (Катя) — Leaver, 17
Seryozha (Серёжа) — Leaver, 17
Masha (Маша) — First-former, 7

Kosakata cerita ini

школа — school
класс — class, form
выпускник — school leaver
ученик — pupil
учитель — teacher
директор — head teacher
урок — lesson
звонок — bell
линейка — school assembly
экзамен — examination
аттестат — leaving certificate
парта — school desk