По четвергам
목요일마다
C2 · fiction · Premium
일흔을 넘긴 두 사람 사이의 최상급 수준 사랑 이야기로, 누구도 사랑에 대해 한마디도 하지 않아요. 은퇴한 물리 교사는 아내를 잃은 뒤의 삶을 분 단위까지 지키는 목요일로 짜 놓았습니다. 8시 40분 버스, 정문 앞 늘 같은 여인에게서 사는 꽃, 울타리 앞에서의 15분. 두 줄 건너에는 똑같은 목요일을 지키는 여인이 있습니다. 두 사람이 말을 트는 데는 비가, 나란히 앉는 데는 보온병이 필요했고, 버스 정류장까지 11분씩 걷는 일을 1년 동안 한 뒤에야 그는 자신이 그녀의 성을 모른다는 사실을 깨닫습니다. 모든 감정이 실용적인 세부로 가장하고 찾아오며, 마지막 네 단어가 이야기의 전부입니다.
등장인물
- Aleksandr Ilyich Gruzdev (Александр Ильич Груздев) — Retired physics teacher, 74
- Nina Sergeyevna Bakhareva (Нина Сергеевна Бахарева) — Widow, 71
- Vera Pavlovna (Вера Павловна Груздева) — His wife, 1949–2023
- The flower seller (Продавщица у ворот) — At the cemetery gate
이 이야기의 어휘
- четверг — Thursday
- кладбище — cemetery
- могила — grave
- ряд — row
- ограда — railing, enclosure
- скамейка — bench
- автобус — bus
- расписание — timetable
- остановка — bus stop
- цветы — flowers
- термос — thermos flask
- навес — shelter, awning