Պատմվածքների գրադարան

Ошибка в пользу клиента

Սխալ՝ ի օգուտ հաճախորդի

B1 · fiction · Premium

Միջին մակարդակի կատակերգություն մի մարդու մասին, որին աշխատանքի են վերցնում մի բան անելու, ինչ ինքը չի կարողանում։ Սլավան պատմության դիպլոմ ունի, հիանալի հիշում է 1242-ը և 1812-ը, և քարանում է քառասուներեք հազարի յոթ տոկոսի վրա, իսկ հարցազրույցին ոչ ոք չմտածեց հարցնել։ Դրամարկղեր, որ չեն հաշվեկշռվում, հաշվիչ, որ համարյա տուն է տանում, թոշակառու, որ քառասուն տարի մաթեմատիկա է դասավանդել, և աուդիտ, որ գտնում է նրա կարիերայից էլ հին սխալ։

Կարդալ Ошибка в пользу клиента-ը ռուսերենով

Կերպարներ

• Slava (Слава) — Cannot count
• Rita (Рита) — Eleven years at the next desk
• Anna Ivanovna (Анна Ивановна) — Tuesdays, with pies
• Zinaida Petrovna (Зинаида Петровна) — Branch manager

Այս պատմվածքի բառապաշարը

• банк — bank
• отделение — branch
• касса — till
• сверка — reconciliation
• окно — window
• клиент — customer
• счёт — account
• вклад — deposit
• процент — per cent
• сумма — sum
• число — number
• рубль — rouble