ReadMir

Պատմվածքների գրադարան

Край земли

Երկրի ծայրը

B2 · fiction

B2 կարճ պատմվածք վայրի Կամչատկա թերակղզում։ Հետևեք Անյային՝ երիտասարդ լուսանկարչուհու, և Պյոտրին՝ տեղացի ուղեկցի, երբ նրանք թռչում են կենդանի հրաբուխների վրայով, գիշերում լիակատար լռության մեջ, անցնում շոգեխաշած Գեյզերների հովիտը, հանդիպում արջի, որ սաղմոն է որսում, և բարձրանում շնչող հրաբուխը՝ ճանապարհորդություն կրակի, ջրի և վայրի բնության նկատմամբ հարգանքի մեջ։

Կարդալ Край земли-ը ռուսերենով

Առաջին տեսարանը

Аня всю жизнь мечтала увидеть Камчатку — далёкий край на востоке страны, где земля дышит огнём. Когда самолёт наконец начал снижаться, она прижалась к окну и замерла.

Внизу, среди облаков, поднимались огромные вулканы. Их белые вершины сияли на солнце, а над одним из них медленно поднимался тонкий дым. Аня достала фотоаппарат, но поняла, что ни один снимок не сможет передать это восхищение.

Անյան ողջ կյանքում երազել էր տեսնել Կամչատկան՝ երկրի հեռավոր արևելյան ծայրը, որտեղ հողը կրակ է շնչում։ Երբ ինքնաթիռը վերջապես սկսեց իջնել, նա կպավ պատուհանին ու քարանաց։

Ներքևում, ամպերի արանքում, հսկայական հրաբուխներ էին բարձրանում։ Նրանց սպիտակ գագաթները փայլում էին արևի տակ, իսկ դրանցից մեկի վրա դանդաղ բարակ ծուխ էր բարձրանում։ Անյան հանեց տեսախցիկը, բայց հասկացավ, որ ոչ մի լուսանկար ի վիճակի չէ փոխանցել այդ հիացմունքը։

Կերպարներ

  • Anya (Аня) — The photographer
  • Pyotr (Пётр) — The guide
  • The bear (Медведь) — The wild animal

Այս պատմվածքի բառապաշարը

  • вулкан — volcano
  • извержение — eruption
  • пепел — ash
  • дым — smoke
  • кратер — crater
  • гора — mountain
  • вершина — summit
  • земля — earth
  • огонь — fire
  • гейзер — geyser
  • источник — spring
  • пар — steam