Край земли
Ujung bumi
B2 · fiction
Cerita pendek B2 berlatar semenanjung Kamchatka yang liar. Ikuti Anya, fotografer muda, dan Pyotr, pemandu lokal, saat mereka terbang di atas gunung berapi yang hidup, berkemah dalam keheningan total, menyusuri Lembah Geyser yang beruap, bertemu beruang yang memancing salmon, dan mendaki gunung berapi yang bernapas; perjalanan ke dalam api, air, dan rasa hormat pada alam liar.
Baca Край земли dalam bahasa Rusia
Adegan pertama
Аня всю жизнь мечтала увидеть Камчатку — далёкий край на востоке страны, где земля дышит огнём. Когда самолёт наконец начал снижаться, она прижалась к окну и замерла.
Внизу, среди облаков, поднимались огромные вулканы. Их белые вершины сияли на солнце, а над одним из них медленно поднимался тонкий дым. Аня достала фотоаппарат, но поняла, что ни один снимок не сможет передать это восхищение.
Anya sudah bercita-cita seumur hidupnya untuk melihat Kamchatka — ujung negeri yang jauh di timur, tempat bumi mengembuskan api. Ketika pesawat akhirnya mulai turun, ia menempelkan wajahnya ke jendela dan membeku.
Di bawah, di antara awan-awan, menjulang gunung-gunung berapi raksasa. Puncak-puncaknya yang putih bersinar di bawah matahari, dan di atas salah satunya mengepul asap tipis perlahan. Anya mengeluarkan kameranya, tetapi menyadari bahwa tidak ada satu foto pun yang bisa menyampaikan kekaguman ini.
Tokoh
- Anya (Аня) — The photographer
- Pyotr (Пётр) — The guide
- The bear (Медведь) — The wild animal
Kosakata cerita ini
- вулкан — volcano
- извержение — eruption
- пепел — ash
- дым — smoke
- кратер — crater
- гора — mountain
- вершина — summit
- земля — earth
- огонь — fire
- гейзер — geyser
- источник — spring
- пар — steam