Край земли
땅끝
B2 · fiction
야생의 캄차카반도를 배경으로 한 B2 단편이에요. 젊은 사진가 아냐와 현지 가이드 표트르를 따라 살아 있는 화산 위를 날고, 완전한 정적 속에서 야영하고, 김이 피어오르는 간헐천 계곡을 걷고, 연어를 잡는 곰을 만나고, 숨 쉬는 화산에 올라 보세요. 불과 물, 그리고 야생의 자연에 대한 존중으로 들어가는 여정입니다.
첫 장면
Аня всю жизнь мечтала увидеть Камчатку — далёкий край на востоке страны, где земля дышит огнём. Когда самолёт наконец начал снижаться, она прижалась к окну и замерла.
Внизу, среди облаков, поднимались огромные вулканы. Их белые вершины сияли на солнце, а над одним из них медленно поднимался тонкий дым. Аня достала фотоаппарат, но поняла, что ни один снимок не сможет передать это восхищение.
안야는 평생 캄차카를 보고 싶어 했다. 나라 동쪽 끝의 먼 땅, 땅이 불을 뿜는 곳. 비행기가 마침내 하강하기 시작했을 때, 그녀는 창문에 얼굴을 붙이고는 얼어붙었다.
아래 구름 사이로 거대한 화산들이 솟아 있었다. 하얀 정상들이 햇빛에 빛났고, 그중 하나 위로는 가느다란 연기가 천천히 올라가고 있었다. 안야는 카메라를 꺼냈지만, 어떤 사진 한 장도 이 감동을 담을 수 없으리라는 것을 깨달았다.
등장인물
- Anya (Аня) — The photographer
- Pyotr (Пётр) — The guide
- The bear (Медведь) — The wild animal
이 이야기의 어휘
- вулкан — volcano
- извержение — eruption
- пепел — ash
- дым — smoke
- кратер — crater
- гора — mountain
- вершина — summit
- земля — earth
- огонь — fire
- гейзер — geyser
- источник — spring
- пар — steam