Записки из подполья

Жертөледен жазбалар

C2 · fiction · Premium

Достоевскийдің 1864 жылғы повесі, жеңілдетілмеген, орыс тіліндегі түпнұсқасында. Қырық жастағы зейнеттегі шенеунік өз бұрышынан жазып, сана — ауру екенін және адам «екі еселенген екі — төрт» дегенге айналғаннан гөрі есінен адасуды артық көретінін дәлелдейді. Содан кейін жиырма төрт жасында не болғанын баяндайды: оны байқамаған бір офицер, өзін өзі шақырған қоштасу кешкі асы және Лиза есімді бір қыз.

Записки из подполья орыс тілінде оқыңыз

Кейіпкерлер

The Underground Man (Человек из подполья) — The narrator
Liza (Лиза) — The girl from Riga
Apollon (Аполлон) — The servant
Zverkov (Зверков) — The schoolfellow
Simonov (Симонов) — The schoolfellow
Ferfitchkin (Ферфичкин) — The schoolfellow
Trudolyubov (Трудолюбов) — The schoolfellow
The Officer (Офицер) — The man on the Nevsky

Осы әңгімедегі сөздер

подполье — the underground
сознание — consciousness
сознавать — to be conscious of
наслаждение — enjoyment
злость — spite
злой — spiteful
печень — liver
чиновник — official
проситель — petitioner
взятка — bribe
сабля — sabre
угол — corner