Записки из подполья
지하로부터의 수기
C2 · fiction · Premium
도스토옙스키의 1864년 중편소설을 단순화하지 않은 러시아어 원문으로. 마흔 살의 퇴직 관리가 자기 구석에서 글을 쓰며, 의식은 병이고 인간은 '2×2=4'로 환원되느니 차라리 미쳐 버릴 것이라고 주장합니다. 그리고 스물네 살 때 있었던 일을 들려줍니다. 그를 알아보지도 못한 장교, 스스로 끼어든 송별 만찬, 그리고 리자라는 아가씨의 이야기를요.
등장인물
- The Underground Man (Человек из подполья) — The narrator
- Liza (Лиза) — The girl from Riga
- Apollon (Аполлон) — The servant
- Zverkov (Зверков) — The schoolfellow
- Simonov (Симонов) — The schoolfellow
- Ferfitchkin (Ферфичкин) — The schoolfellow
- Trudolyubov (Трудолюбов) — The schoolfellow
- The Officer (Офицер) — The man on the Nevsky
이 이야기의 어휘
- подполье — the underground
- сознание — consciousness
- сознавать — to be conscious of
- наслаждение — enjoyment
- злость — spite
- злой — spiteful
- печень — liver
- чиновник — official
- проситель — petitioner
- взятка — bribe
- сабля — sabre
- угол — corner