Βιβλιοθήκη ιστοριών

После Тишины

Μετά τη Σιωπή

C1 · fiction

Ένα λογοτεχνικό αφήγημα προχωρημένου επιπέδου, που διαδραματίζεται γενιές μετά τη «Σιωπή», μια ανεξήγητη κατάρρευση κατά την οποία όλες οι μηχανές νέκρωσαν και οι πόλεις άδειασαν. Σε έναν μικροσκοπικό οικισμό στην άκρη του μεγάλου δάσους και των βάλτων της Πολεσίας, μια νέα γυναίκα, η Γιαρίνα, διασχίζει τους υγρότοπους ως μια νεκρή, χορταριασμένη πόλη για να φέρει τα βιβλία της στον γέροντα του χωριού, και μεταφέρει τη μνήμη του χαμένου κόσμου στην επόμενη γενιά. Μια εσκεμμένα απολιτική ιστορία για τη φύση που ξαναπαίρνει τη γη, για το πόσο εύθραυστη και ανθεκτική είναι η ανθρώπινη μνήμη και για την ελπίδα που χωράει σε ένα σακί σωσμένα βιβλία.

Διάβασε το «После Тишины» στα ρωσικά

Η πρώτη σκηνή

Меня зовут Ярына, и я родилась уже после того, как мир замолчал. Того шумного, яркого мира, о котором рассказывают старики, я никогда не видела: ни гудящих машин, ни светящихся окон, ни голосов, летящих по проводам через всю землю.

Каждое утро я просыпаюсь от крика аистов. Наша деревня стоит на краю древней пущи, там, где начинаются бескрайние полесские болота. Туман медленно поднимается над водой, и в этой тишине слышно, как бьётся сердце самой земли.

Χαρακτήρες

• Yaryna (Ярына) — The keeper of memory
• Old Astap (Дед Астап) — The last witness
• Zosya (Зося) — The next generation

Λεξιλόγιο από αυτή την ιστορία

• тишина — silence
• пуща — primeval forest
• болото — marsh
• туман — mist
• чаща — thicket
• тропа — path
• камыш — reeds
• река — river
• снег — snow
• аист — stork
• зубр — bison
• кабан — wild boar