Պատմվածքների գրադարան

После Тишины

Լռությունից հետո

C1 · fiction

Առաջադեմ գրական պատմություն՝ «Լռությունից» սերունդներ անց։ Մի անբացատրելի փլուզում, որի ժամանակ ամեն մեքենա մահացավ, և քաղաքները դատարկվեցին։ Մեծ անտառի ու Պոլեսիեի ճահիճների եզրին գտնվող փոքրիկ բնակավայրում Յարինա անունով երիտասարդ կինը անցնում է ճահիճներով դեպի մահացած, վայրիացած քաղաք՝ գյուղի ավագի համար նրա գրքերը փրկելու, և վերադարձնում է անհետացած աշխարհի հիշողությունը հաջորդ սերնդին։ Ոչ քաղաքական պատմություն բնության՝ երկիրն իրեն վերադարձնելու, մարդկային հիշողության փխրունության ու տոկունության և փրկված գրքերի տոպրակի մեջ տարվող հույսի մասին։

Կարդալ После Тишины-ը ռուսերենով

Առաջին տեսարանը

Меня зовут Ярына, и я родилась уже после того, как мир замолчал. Того шумного, яркого мира, о котором рассказывают старики, я никогда не видела: ни гудящих машин, ни светящихся окон, ни голосов, летящих по проводам через всю землю.

Каждое утро я просыпаюсь от крика аистов. Наша деревня стоит на краю древней пущи, там, где начинаются бескрайние полесские болота. Туман медленно поднимается над водой, и в этой тишине слышно, как бьётся сердце самой земли.

Կերպարներ

• Yaryna (Ярына) — The keeper of memory
• Old Astap (Дед Астап) — The last witness
• Zosya (Зося) — The next generation

Այս պատմվածքի բառապաշարը

• тишина — silence
• пуща — primeval forest
• болото — marsh
• туман — mist
• чаща — thicket
• тропа — path
• камыш — reeds
• река — river
• снег — snow
• аист — stork
• зубр — bison
• кабан — wild boar